„HEROES FÜR ALLE – Barrierefreie Filmfassung: Wie geht das?“

am 12. Juni im Berliner Delphi LUX Kino machte sich das Team von Kinoblindgänger daran, die HEROES auch für die internationale Leinwand fit zu machen.

Ende August waren die beiden englischen Fassungen für

„HEROES FOR ALL: Accessible film version – How does it work?“

fertig, eine mit und eine ohne barrierefreie Fassung. Zu hören sind die Stimmen von:

Yvette Coetzee-Hannemann als Lola, Jeffrey Mittleman als Joker, Held, Filmvorführer, Ryan Wichert als Sprecher der Audiodeskription, und zu unserer großen Freude, auch in der englischen Fassung Ilka Teichmüller als Luca!

Ihre Premiere feierten die englischen HEROES am 13. September beim

Toon Dook International Animation Festival in Bishkek, Kirgisistan

„Anne Isensee – preisgekrönte Regisseurin, Animationsfilmvermittlerin und Vorstandsmitglied von AG Animationsfilm Masterclass: Barrierefreie Animation – Wie man inklusive Animationsfilme erstellt.“
So kündigte das Festival Annes Vortrag mit anschließender Fragerunde an.

Am Schluss der 90-minütigen Masterclass präsentierte sie die HEROES und berichtete über die Hintergründe und den Entstehungsprozess.

Ohne Begleitung reisten die „HEROES FOR ALL“ auf Einladung des

ReAnimania International Animation Film & Comics Art Festival nach Yerevan, Armenien

Das Festival fand vom 19. bis 26. Oktober statt.

2008 von einem armenischen Comic- und Animationskünstler gegründet, umfasst es eine Auswahl nichtkommerzieller Spiel- und Kurzfilme mit 15 Wettbewerbs- und Nicht-Wettbewerbsprogrammen sowie ein Marktforum für Animationsfachleute (MARANI).

Mit den HEROES im Gepäck reiste die Blindgängerin zum

68. Internationalen Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm

Der DOK Industry Talk 2025 am 29. Oktober zum Thema

„Zugänglichkeit – Chancen und Herausforderungen für Filmproduktionen und Festivals“

wurde auf englisch moderiert von Paula Schumann, Autorin für Audiodeskription und Projektleiterin Inklusion beim DOK Leipzig.
Mit der Blindgängerin saßen auf dem Podium Karoline Rößler, Studentin im Master Regie und Dokumentarfilm an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, und Nadja Smith, Förderreferentin für Kulturförderung bei der FFA.

Nach der ersten Fragerunde wurde dann die englische Fassung der „HEROES“ gezeigt.

Auf der großen Leinwand lief die deutsche Fassung der HEROES FÜR ALLE“ mit AD und SDH beim

Girls Go Movie Kurzfilmfestival im Cineplex Mannheim am 22. November im barrierefreien Filmblock.

Für die acht dort gezeigten Kurzfilme hatte Kinoblindgänger die barrierefreien Fassungen produziert.

„Wir sind ein Kurzfilmfestival und Filmcoachingprojekt für Mädchen und Frauen und noch vieles mehr rund um Film und Medien!“ heißt es auf der Webseite des Festivals.

Fast vor der Haustür hatten die HEROES FÜR ALLE ihren letzten Auftritt für das Jahr 2025 in der

Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf

Unter dem Motto „Die Zukunft des Films ist jetzt“ fand am 25. November ein Tag der Nachhaltigkeit in der Filmuni statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erwartete mit Talks und Workshops ein vielseitiges Programm rund um nachhaltige Zukunftsgestaltung in der Filmbranche.

Im Zeichen inklusiven Filmschaffens stand der Workshop „Barrierefreie Filme“.

Das eingespielte Team Stefanie Georgi (Untertitlerin), Ralf Krämer (freier Autor und Hörfilmautor) und die Blindgängerin erläuterten den 12 sehr interessierten Teilnehmerinnen und Teilnehmern auch anhand praktischer Beispiele, wie eine barrierefreie Filmfassung entsteht.

Und natürlich wurde auch das Video „HEROES FÜR ALLE“ gezeigt.

Übrigens, die HEROES sind nach Potsdam gekommen, um zu bleiben!

Die Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf hat mit Kinoblindgänger über Interfilm einen unbegrenzten Lizenzvertrag über die „HEROES FÜR ALLE“ geschlossen.

Mit dieser tollen Nachricht zum Schluss verabschiedet sich das Kinoblindgänger-Team in eine kurze Pause, wünscht frohe Weihnachten, ruhige entspannte Feiertage und alles Gute für das neue Jahr!

Das neue Jahr startete genauso turbulent, wie das vergangene endete.
Den Löwenanteil daran hatte unser animiertes Video
„HEROES FÜR ALLE: Barrierefreie Filmfassung – Wie geht das?“.
Zunächst das Organisieren der Crowdfunding-Kampagne, um das Projekt umsetzen zu können, und dann nach der erfolgreichen Kampagne die Produktion des Videos.

Aber jetzt ist der Tätigkeitsbericht der Kinoblindgänger gGmbH für das Jahr 2024 geschrieben. In dem PDF finden sich Informationen und Links zu unseren vielen weiteren Aktivitäten.

Und wer sich aktuell auf dem Laufenden halten möchte, kann dies über Kinoblindgängers Social Media-Kanäle Facebook, Instagram, LinkedIn und bei Blindgängerins YouTube-Kanal tun.

Wir finden, das alles ist auch im Juli ein Grund zum Anstoßen. In diesem Sinne „Cheerio!“

Aber kurz vor der Verleihung des 75. Deutschen Filmpreises am 09. Mai im Theater am Potsdamer Platz waren die barrierefreien Fassungen für alle 11 LOLA TALKS zu den Nominierungen „Bester Spiel-, Dokumentar- und Kinderfilm“ fertig.

Spannende Gespräche, besondere Einblicke in die Hintergründe der gemeinsamen Arbeit am Film, Reinschauen und Reinhören in die TALKS lohnt sich!

31 kurze Clips zeigen das große Können, die Liebe und Hingabe, mit der die einzelnen Gewerke an ihren Filmen gearbeitet haben.

Die Deutsche Filmakademie stellt auch die diesjährigen beim Deutschen Filmpreis Nominierten in Kooperation mit der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) und dem ZDF in den LOLA TALKS vor.

Die Produktion von Audiodeskriptionen und erweiterten Untertiteln für 11 der TALKS  wurde ermöglicht durch das gemeinsame Engagement der Deutschen Filmakademie und der Kinoblindgänger gGmbH.

Hier ist der Link zur Playlist der 11 barrierefreien LOLA TALKS:

Hier geht es zu allen 31 LOLA TALKS auf der Seite des Deutschen Filmpreises:

LOLA TALKS • Deutscher Filmpreis

und/ oder im Stream des ZDF:

https://www.zdf.de/re-live/deutscher-filmpreis-102#t=extras

Wir bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit bei:

Anne Leppin (Projektleitung) und Marlen Richter (Producerin)
von der Deutschen Filmakademie

Text der Audiodeskription: Ralf Krämer

Redaktion: Die Blindgängerin

Sprecherin der Audiodeskription: Nadja Schulz-Berlinghoff

Erweiterte Untertitel/ SDH: SUBS Hamburg

Technische Abwicklung/ Sprachaufnahme/ Mischung: speaker-search GmbH

Copyright des Beitragsfotos (Lola): Clemens Porikys, Deutscher Filmpreis

„Heroes für alle: Barrierefreie Filmfassung – Wie geht das?“

erfolgreich abschließen.

Wir können es kaum fassen, das anvisierte Ziel wurde nicht nur erreicht, sondern sogar übertroffen.

Das überglückliche Team inklusive Luca bedankt sich ganz herzlich bei allen 112 Spenderinnen und Spendern für die großartige Unterstützung unseres Projekts!
102 nutzten die Plattform bei Startnext und 10 das Konto von Kinoblindgänger.
Wer sich jetzt fragt, wer war noch mal Luca und worum soll es in dem Erklärvideo gehen:
Der Teaser der Kampagne, in dem all diese Fragen beantwortet werden, ist nach wie vor mit barrierefreier Fassung in Blindgängerins YouTube-Kanal online.

Und auf Kinoblindgängers Webseite werden wir unter „Aktuelles“ über den Stand der Dinge informieren.

Jetzt geht das „Heroes für alle“-Team nach 9 aufregenden Wochen in eine kurze Pause und wünscht frohe Weihnachten, ruhige entspannte Feiertage und alles Gute für das neue Jahr!

Diese Frage bekommen wir immer wieder gestellt, vor allem von jungen Filmschaffenden.
Sie sind zwar höchst motiviert, ihre Filme dem Publikum mit Hör- und Sehbehinderung zugänglich zu machen. Allerdings wird das Thema „Barrierefreie Filmfassung“ während ihrer Ausbildung, wenn überhaupt, nur am Rande und sehr allgemein thematisiert.
Hier springt die Kinoblindgänger gGmbH mit ihrem animierten Erklärvideo
„Heroes für alle: Barrierefreie Filmfassung – Wie geht das?“ in die Bresche!
Ein Charakter namens Luca wird in etwa acht Minuten die Fragen beantworten:
Wer produziert diese Fassung, wann und wie?

Das Drehbuch ist so gut wie fertig. Und um das Video produzieren zu können, haben wir eine Crowdfunding-Kampagne gestartet.

https://www.startnext.com/heroes-fuer-alle

In dem Teaser stellt sich das Team inklusive Luca vor und erläutert das Projekt.
Zum Team gehören:
Barbara Fickert, Produzentin des Videos und Co-Autorin des Drehbuchs,
Ralf Krämer, Filmbeschreiber, freier Autor, Kulturjournalist und Co-Autor des Drehbuchs,
Anne Isensee, Animationsfilmregisseurin,
das Animationsstudio monströös

https://www.anneisensee.com
https.//www.monstroos.com

Dass es für den Teaser eine barrierefreie Fassung gibt, versteht sich von selbst! Sie ist bei YouTube auf dem Kanal der Blindgängerin veröffentlicht und auch am Ende dieses Textes zu finden.

Ein Film ist erst ein Film, wenn alle an derselben Stelle lachen oder den Atem anhalten können!
Menschen mit Hör- und Sehbehinderung bleibt aber nur dann nicht das Lachen im Hals stecken oder können bei einem fiesen Geräusch erschaudern, wenn es für den Film eine barrierefreie Fassung gibt.
Informativ und kurzweilig soll Kinoblindgängers Erklärvideo Filmschaffenden schon während der Ausbildung und zu Beginn ihrer Karriere die nötigen Informationen an die Hand geben. Professionell unter Einhaltung von Qualitätsstandards muss eine barrierefreie Fassung hergestellt werden.
In nur 8 Minuten müssen wir uns natürlich auf die Basics beschränken, einen umfassenden Leitfaden stellen wir dann als PDF zur Verfügung.
Das Video soll Ausbildungseinrichtungen der Filmbranche im deutschsprachigen Raum und mit englischen Untertiteln international zur Verfügung gestellt werden. Darüber hinaus ist auch der Einsatz auf Filmfestivals geplant, um dort die Auseinandersetzung mit dem Thema Barrierefreie Filmfassung zu unterstützen.

Einsam und fernab von anderen Filmgewerken wie Regie, Drehbuch und so weiter, oft nicht mit der nötigen Sorgfalt und Fachkunde behandelt, manchmal sogar ganz vergessen!
Die barrierefreie Filmfassung fristet jetzt schon viel zu lange dieses Mauerblümchendasein.
Wir hauchen mit unserem Video „Heroes für alle“ diesem etwas spröden technischen Begriff aus dem Filmförderungsgesetz Leben ein.
Jungen Filmschaffenden wollen wir Lust darauf machen, die großartige Sache, die sich hinter dem Begriff verbirgt, mit Freude, Begeisterung und hohem Qualitätsstandard umzusetzen.
Vom Ergebnis hängt nämlich ab, ob wirklich alle, also auch das Zielpublikum, einen Film tatsächlich erleben und genießen können.

In diesem Sinne freuen wir uns auf Ihre und eure Unterstützung!

Und hier die barrierefreie Fassung des Teasers!

Text der Audiodeskription: Ralf Krämer, Barbara Fickert

Sprecherin: Yeşim Meisheit

Sprachaufnahme/ Mischung: 48hearts productions/ speaker-search GmbH

Erweiterte Untertitel: Stefanie Georgi

Wie im letzten Jahr stellte die Deutsche Filmakademie in 32 Gesprächen, den sogenannten LOLA TALKS, die diesjährigen Nominierten in kurzen Videos vor. Dies geschah in Kooperation mit der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) und der ARD. Die Videos bieten einen exklusiven Blick hinter die Kulissen und die Möglichkeit, die Filme, ihre Gewerke, Protagonisten und Protagonistinnen näher kennenzulernen.
Auch die Kinoblindgänger gGmbH war wieder mit dabei und produzierte für 11 dieser Talks in den drei Kategorien „Bester Spiel-, Dokumentar- und Kinderfilm“ eine Audiodeskription und erweiterte Untertitel. Ermöglicht wurde dies durch das gemeinsame Engagement der Deutschen Filmakademie und der Kinoblindgänger gGmbH.
Hier sind die „11 LOLA TALKS barrierefrei zum Deutschen Filmpreis 2024“. Die Playlist startet mit den Filmen, die mit einer goldenen, silbernen oder bronzenen Lola ausgezeichnet wurden.

Trotz eines noch kleineren Zeitfensters waren die barrierefreien Talks knapp zwei Wochen vor der Verleihung des Deutschen Filmpreises 2024 fertig und wir bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit bei:

Anne Leppin (Projektleitung) und Marlen Richter (Producerin)
von der Deutschen Filmakademie

Text der Audiodeskription: Ralf Krämer
Redaktion: Die Blindgängerin
Sprecherin der Audiodeskription: Nadja Schulz-Berlinghoff
Erweiterte Untertitel: SUBS Hamburg
Technische Abwicklung/Sprachaufnahme/Mischung: speaker-search GmbH

Alle insgesamt 32 LOLA TALKS sind zu finden in der ARD Mediathek.

Wir freuen uns schon auf den Deutschen Filmpreis 2025!

„Der Hörfilmpreis 2024 in der Kategorie Kinder- und Jugendfilm geht an Kinoblindgänger und Farbfilmverleih für die herausragende Audiodeskription des Films „Wo ist Anne Frank“!

Und hier Auszüge aus der Begründung der Jury:
„Regisseur Ari Folman erweckt in diesem feinsinnigen Kinderfilm Kitty, die imaginäre Brieffreundin aus Anne Franks Tagebuch, zum Leben.
Kitty macht sich auf die Suche nach ihrer Freundin und folgt dabei Annes Spuren vom Hinterhaus in der Prinsengracht bis zu ihrem tragischen Tod im Konzentrationslager Bergen-Belsen.
Den vielschichtigen Ebenen zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Realität und Fantasie, den Zeitsprüngen und dem rasanten Erzählfluß mußte das AD-Team besondere Beachtung schenken. Um so mehr beeindruckte die Jury diese Hörfilmfassung, die mit sprachlichem Geschick den blinden und sehbehinderten jungen Menschen stets eine sichere Orientierung im Geschehen ermöglicht.
Die ruhige und angenehme tiefe Stimme von Sprecher Sascha Gluth begleitet Kitty sensibel und feinfühlig auf ihrer spannenden Reise und macht den Film zu einem echten Hörfilmerlebnis für jung und alt.
Die Jury verleiht dieser lebendigen und wohl durchdachten Audiodeskription den Deutschen Hörfilmpreis 2024.“

An der Erstellung der AD waren beteiligt:

Text: Susanne Linzer, Barbara Fickert
Redaktion: Ralf Krämer
Sprachregie: Barbara Fickert
Sprecher: Sascha Gluth
Sprachaufnahme/ Mischung: Timo Mehrländer bei 48hearts production

Nach einer ADele für „For Sama“ in der Kategorie Dokumentarfilm (2020), in der Kategorie Kino für „Der Rausch“ (2022), folgte nun die dritte Auszeichnung für den Kinder- und Jugendfilm „Wo ist Anne Frank“. Die Kinoblindgänger gGmbH freut sich riesig!

Unter folgendem Link kann die festliche Gala mit Live-Audiodeskription und einer Fassung mit Untertiteln und Gebärdensprache nachgehört und nachgeschaut werden:

https://deutscher-hoerfilmpreis.de/hoerfilmpreis-2024.html

Auf dem Foto von links nach rechts: Timo Mehrländer, Sascha Gluth, Barbara Fickert, Susanne Linzer, Ralf Krämer, Yves Kugelmann, Lilly Charlotte Dreesen

Foto Copyright: DBSV/Oliver Ziebe

Dieselbe Prozedur wie jeden Januar in den letzten fünf Jahren!

Das Team der Kinoblindgänger gGmbH wünscht ein frohes Neues und startet nach einer kurzen Pause mit viel Elan in das Jahr 2024.

Aber noch einmal schauen wir mit unserem Tätigkeitsbericht in das vergangene Jahr zurück und sind selbst überrascht…!

Welche Projekte die Kinoblindgänger gGmbH realisieren konnte, wo und wie wir uns für mehr Barrierefreiheit im Film und Kino eingesetzt haben, und wo wir visuelle und akustische Spuren hinterließen, kann hier nachgelesen werden.

Und ganz neu, zu den einzelnen Punkten gibt es erstmals die entsprechenden Links, wie zum Beispiel zu den Beiträgen auf der Seite der Blindgängerin.

Wir finden, das alles ist ein Grund zum Anstoßen. In diesem Sinne „Cheerio!“

Kinoblindgängers Herbstaktion 2022!

Aber weil immer alles anders kommt als gedacht, zog sich die wunderbare Aktion bis in den Mai, also wurde eine Dreijahreszeiten-Aktion daraus. Und darum ging’s:

„Für mehr gemeinsame Kinoerlebnisse durch mehr bei der Greta App bereitgestellte barrierefreie Fassungen!“
Im Jahr 2022 galt es besonders, das Publikum wieder für das Gemeinschaftserlebnis Kino zu begeistern. Deshalb produzierte die Kinoblindgänger gGmbH keine neue barrierefreie Fassung für einen internationalen Arthouse-Film, sondern investierte 10.000 €, um unabhängigen Verleihern anteilig die Bereitstellung ihrer Audiodeskriptionen und erweiterten Untertitel über die „Greta-App“ zu finanzieren. Diese Herbst-Aktion wurde von der Greta & Starks Apps GmbH mit einem Sonder-Rabatt unterstützt.

Und die Entscheidung für diese Aktion war goldrichtig, denn sonst wären die barrierefreien Fassungen der 12 unten aufgeführten Filme nicht in der Filmauswahl bei der Greta App aufgetaucht!
Die unterschiedlich hohen Anteile seitens der Verleiher flossen gleich in die Bereitstellungskosten für Kinoblindgängers diesjährige Projekte „Wo ist Anne Frank“ und „Loriots große Trickfilmrevue“. Zudem unterstützten wir die Filmemacherin Astrid Menzel beim Kinostart ihres Dokumentarfilms „Blauer Himmel, weiße Wolken“.

Aber wir stellen unmißverständlich klar, diese Aktion war einmalig!
Eigentlich ist es die Aufgabe der Filmbranche, dafür zu sorgen, daß die barrierefreien Fassungen ihrer Filme auch tatsächlich in den Kinosälen zugänglich sind.
Die seit zehn Jahren unveränderten Preise für die Bereitstellung bei der Greta App sollten von Anfang an mit einkalkuliert werden und sind genau wie alle anderen Kosten auch als Verleihvorkosten förderfähig.

Wir appellieren auch an die Beauftragte des Bundes für Kultur und Medien, bei der anstehenden Novelle des Filmförderungsgesetzes unmißverständlich zu regeln, daß barrierefreie Fassungen mangels anderer technischer Lösungen über eine kinounabhängige App zugänglich zu machen sind!

Und hier die Filmliste quer durch alle Genres mit viel Liebe und Sorgfalt ausgesucht:

„Adiós Buenos Aires“, Kinostart 11.05.2023, Alpenrepublik Filmverleih
„Olaf Jagger“, Kinostart 06.04.2023, Neue Visionen Filmverleih
„Lars Eidinger – Sein oder nicht Sein“, Kinostart 23.03.2023, Filmwelt Verleihagentur
„Vogelperspektiven“, Kinostart 16.02.2023, Filmperlen – Filmverleih und Vertriebsagentur
„War Sailor“, Kinostart 09.02.2023, DCM Film Distribution
„Mission Ulja Funk“, Kinostart 12.01.2023, Farbfilm Verleih
„Holy Spider“, Kinostart 12.01.2023, Alamode Filmdistribution
„An einem schönen Morgen“, Kinostart 08.12.2022, Weltkino Filmverleih
„Mehr denn je“, Kinostart 01.12.2022, Pandora Filmverleih
„Grump“, Kinostart 24.11.2022, Arsenal Filmverleih
„Servus Papa, See You in Hell“, Kinostart 24.11.2022, Port au Prince Pictures
„Triangle of Sadness“, Kinostart 17.10.2022, Alamode Filmdistribution

Erstens: Rechtzeitig vor der Verleihung des Deutschen Filmpreises am 12.05.2023 die 11 LOLA TALKS zu den nominierten Spiel-, Dokumentar- und Kinderfilmen barrierefrei in Blindgängerins YouTube-Kanal präsentieren!

Das hat trotz des extrem kleinen Zeitfensters vom 15. bis 30.04. geklappt, hier der Link zur Playlist:

https://www.youtube.com/watch?v=gRu61TjrIs&list=PLuMDSTYBbFSd5cdYetXdP0etgdWsXdzy9

Ermöglicht wurden die Audiodeskriptionen und erweiterten Untertitel für die TALKS durch das gemeinsame Engagement der Deutschen Filmakademie und der Kinoblindgänger gGmbH und wir bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit bei:

Anne Leppin & Maria Köpf (Projektleitung) und Marlen Richter (Producerin)
von der Deutschen Filmakademie
Text der Audiodeskription: Ralf Krämer
Redaktion: Die Blindgängerin
Sprecherin der Audiodeskription: Nadja Schulz-Berlinghoff
Erweiterte Untertitel: SUBS Hamburg
Technische Abwicklung/Sprachaufnahme/Mischung: speaker-search GmbH

Und was hat es mit den LOLA TALKS auf sich? Aufschluß gibt’s hier:

https://www.blindgaengerin.com/11-lola-talks-in-blindgaengerins-youtube-kanal/

Zweitens: Beim 52. Studierendenfilmfestival „Sehsüchte“,
Europas größtem internationalen Studentenfilmfestival,
mit zwei Aktivitäten auf das Thema „Barrierefreier Film“ aufmerksam machen!

Ankündigung unseres Workshops am 21.04. im Programm des Festivals zum Thema
„Filme barrierefrei, wie geht das?“:

„Wie wird Sound sichtbar und Animation hörbar? Das Team der Kinoblindgänger gGmbH erklärt, was wie zu tun ist, um Filme mit einer Audiodeskription (AD) und erweiterten Untertiteln (SDH) für Menschen mit Hör- und Sehbeeinträchtigung barrierefrei zu machen. Die Teilhabe am Kulturgut Film muß frühzeitig mitgedacht werden.“

Ralf Krämer (langjähriger Filmbeschreiber), Stephanie Georgi mit ihrer Expertise für erweiterte Untertitel und die Blindgängerin freuten sich über das große Interesse der erschienenen Studentinnen und Studenten der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF! Denn wie es in der Ankündigung heißt: Das Thema barrierefreier Film kann gar nicht früh genug mitgedacht werden!

Produktion und Bereitstellung der barrierefreien Fassung des Dokumentarfilms „Drei Frauen“ rechtzeitig zur Vorstellung am 22.04. beim Festival über die Greta App!

Wie die beiden Filme im letzten Jahr ist auch der berührende Film über das Leben und den Alltag von drei Frauen in einem ukrainischen kleinen Dorf eine großartige Auswahl aus den in der Sektion „Fokus Produktion“ gezeigten Filmen!
In dem Film, in dem ausschließlich ukrainisch gesprochen wird, macht das Aufgebot von sechs Sprecherinnen und Sprechern die Audiodeskription zu einem ganz besonderen und gefühlvollen Hörfilmerlebnis.
Informationen zum Film und den an der barrierefreien Fassung Mitwirkenden gibt es auf dieser Webseite unter „Projekte“.

Drittens: „Loriots große Trickfilmrevue“ zum Kinostart am 20.04.2023 barrierefrei erlebbar über die Greta App!

Bettina & Susanne von Bülow präsentieren einen Film von Peter Geyer mit den Trickfilmen von Loriot.

Marie, so nennt die Kinoblindgänger gGmbH ihre mit Spenden- und Sponsorengeldern produzierten barrierefreien Fassungen, präsentiert die Audiodeskription und die erweiterten Untertitel rechtzeitig zum Kinostart bei der Greta App!

„Ein Geschenk, ein Geschenk“, schrieb Jürgen Schulz-Lüdenscheidt in seinem Gastbeitrag bei der Blindgängerin.

https://www.blindgaengerin.com/loriots-grosse-trickfilmrevue/

Und hier ist der Link zur Playlist der barrierefreien Teaser:

https://www.youtube.com/watch?v=2NS2J73izxQ&list=PLuMDSTYBbFSfyW_QGxaSwWrZngf_nYjtX&index=1

Informationen zum Film und den an der barrierefreien Fassung Mitwirkenden sind bei „Projekte“ zu finden.