Kinoblindgänger gemeinnützige GmbH

Sehsüchte – Internationales Studierendenfilmfestival 2023

Das Studierendenfilmfestival “Sehsüchte” fand vom 19. bis 23. April 2023 statt und wurde zum 52. Mal von Studierenden der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF veranstaltet.

Zum zweiten Mal wurde ein barrierefreier Filmblock gezeigt. Dafür wurde der Film “Drei Frauen” von der Kinoblindgänger gGmbH mit Audiodeskription und erweiterten Untertiteln ausgestattet und bei der “Greta” App bereitgestellt. 

Drei Frauen

Eine ältere Frau mit Kopftuch steht vor einer hohen Wiese, die mit einfachen Holzpfählen und Gitterdraht eingezäunt ist. Die Frau hält sieben bunte Luftballons an einem Band, an ihrem rechten Arm hängt eine bunte Geschenktüte. An der linken Hand trägt sie einen Ring, ihr Blick ist gesenkt.
Bild: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF

Synopsis

Die Postbotin Maria, die Biologin Nelya und die Bäuerin Hanna leben im ukrainischen Stuschyzja nahe der Grenze zu Polen und der Slowakei. Diese Dokumentation porträtiert neben einem unbekannten “kalten Ort” vor allem drei Frauen, die nach und nach aufzutauen scheinen und sich öffnen.

Produktionsländer: Deutschland
Produktionsjahr: 2022
Länge: 85 Min.
Filmhochschule: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF

Cast & Crew

Buch & Regie: Maksym Melnyk
Kamera: Florian Baumgarten, Madörin Meret
Schnitt: Jannick Eckenstaler
Tongestaltung und Mischung: Roman Pogorzelski
Protagonistinnen:
Hanna Wudmaska, Maria Psyajka, Nelya Kowal

Marie - die barrierefreie Filmfassung

Text Audiodeskription: Ralf Krämer
Redaktion und Sprachregie: Barbara Fickert
Sprecherin Audiodeskription: Joyce Ferse
SprecherInnen Voice Over: Susanne Hauf, Judith Steinhäuser, Andrea Cleven, Sascha Krüger, Patrick Giese
Sprachaufnahme / Mischung: speaker-search, Gislinde Böhringer 

Erweiterte Untertitel: Anna Pristouschek, subs Hamburg

Nach oben scrollen